oído — meaning in Portuguese: orelha

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for orelha

pequeño

oye

oído

todo

foto

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos de espanhol usam a palavra 'oído' em contextos médicos, como em consultas sobre audição ou problemas no ouvido. Também é comum em conversas informais, por exemplo, quando alguém comenta sobre ouvir uma música ou um boato.

Synonyms & nuances

'Oído' refere-se especificamente ao órgão da audição, enquanto 'oreja' (orelha) denota a parte externa do ouvido. Você usaria 'oído' quando se referir à saúde auditiva ou à percepção sonora, e 'oreja' quando falar da anatomia externa.

Culture

A palavra 'oído' tem suas raízes no latim 'audīre', que significa 'ouvir'. Curiosamente, na cultura hispânica, o ouvido é frequentemente associado à capacidade de escutar com empatia, sendo um símbolo importante nas relações interpessoais e na comunicação.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'oído' e 'oreja'?

'Oído' se refere ao órgão interno responsável pela audição, enquanto 'oreja' é a parte externa do ouvido que vemos. É importante usar cada termo no contexto apropriado para evitar confusões.

Q.Como se usa 'oído' em uma frase?

'Oído' pode ser usado em frases como: 'Me duele el oído' (Estou com dor no ouvido) ou 'Tengo buen oído para la música' (Tenho um bom ouvido para música).

Q.O que significa 'oído' no contexto médico?

'Oído' é utilizado para descrever problemas auditivos ou condições médicas relacionadas à audição, como infecções ou perda auditiva. É um termo comum nas consultas médicas.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000