I'm learning español

oficial — meaning in Portuguese: oficial

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for oficial
quiere
diré
oficial
avión
uno
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'oficial' em contextos formais, como documentos governamentais, contratos e cerimônias. Por exemplo, em uma reunião de trabalho, um funcionário pode se referir a um 'documento oficial' para enfatizar sua autenticidade.
Synonyms & nuances
Embora 'oficial' e 'autorizado' possam parecer sinônimos, 'oficial' refere-se a algo que é reconhecido por uma autoridade, enquanto 'autorizado' implica permissão para agir em nome de alguém. Assim, você usaria 'oficial' quando se refere a documentos ou declarações válidas.
Culture
A palavra 'oficial' tem origem no latim 'officialis', que se relaciona com funções públicas e administração. Em muitos países de língua espanhola, documentos oficiais são essenciais para a validação de identidades e transações, refletindo a importância da burocracia na sociedade.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'oficial' em espanhol?
'Oficial' em espanhol significa 'oficial' em português, referindo-se a algo que é formalmente reconhecido ou autenticado.
Q.Como usar 'oficial' em uma frase?
Você pode usar 'oficial' em frases como 'Este é o documento oficial da empresa' ou 'A reunião foi convocada de forma oficial'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'oficial'?
Um erro comum é confundir 'oficial' com 'formal'. Lembre-se de que 'oficial' se refere a reconhecimento e autenticidade, enquanto 'formal' diz respeito ao estilo ou tipo de comunicação.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000