mejores — meaning in Portuguese: principal

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for principal

siendo

hará

mejores

haré

estaré

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos usam 'mejores' em contextos cotidianos, como ao discutir os melhores restaurantes da cidade ou ao recomendar filmes. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou em críticas de produtos e serviços, onde a comparação de qualidade é essencial.

Synonyms & nuances

Embora 'mejores' seja frequentemente usado como sinônimo de 'superiores', a palavra 'superiores' pode ter um tom mais formal. 'Mejores' é a escolha ideal em contextos mais coloquiais e amigáveis, enquanto 'superiores' poderia aparecer em discussões acadêmicas ou técnicas.

Culture

'Mejores' é o plural de 'mejor', que vem do latim 'melior', que significa 'melhor'. Essa palavra reflete uma comparação que é muito valorizada na cultura hispânica, onde a qualidade e a excelência são frequentemente celebradas, desde a culinária até as artes.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'mejores' e 'más buenos'?

'Mejores' significa 'melhores' em um sentido comparativo de qualidade, enquanto 'más buenos' é uma construção menos comum que poderia ser usada em contextos diferentes, mas geralmente não é gramaticalmente correta em espanhol.

Q.Em que situações posso usar 'mejores'?

'Mejores' pode ser usado em uma variedade de situações informais, como quando você está recomendando opções de entretenimento, como o melhor filme para assistir ou o melhor lugar para comer, sempre enfatizando a superioridade de uma opção em relação a outras.

Q.É correto dizer 'los mejores de todos'?

Sim, essa expressão é correta e significa 'os melhores de todos', e é frequentemente usada para enfatizar que algo ou alguém é o melhor entre todas as opções disponíveis.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000