divertido — meaning in Portuguese: engraçado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for engraçado

servicio

divertido

ésta

déjame

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Nativos falam 'divertido' em situações informais, como quando descrevem um filme ou uma piada que acharam engraçada. Por exemplo, ao se reunir com amigos para discutir o último stand-up que assistiram, é comum ouvir essa palavra para expressar que algo foi realmente divertido.

Synonyms & nuances

'Divertido' pode ser comparado a 'gracioso'. Enquanto 'divertido' se refere mais a algo que provoca risadas ou entretenimento, 'gracioso' se refere a uma graça ou charme que pode não ser necessariamente engraçado. Usar 'divertido' sugere uma experiência de alegria mais explícita.

Culture

A palavra 'divertido' tem suas raízes do latim 'divertire', que significa 'desviar' ou 'afastar-se de uma rotina'. Essa etimologia reflete a essência da palavra, que evoca a ideia de se afastar do tédio e buscar alegria. Curiosamente, na cultura hispânica, o humor é muitas vezes uma maneira de aliviar tensões sociais, sendo o 'divertido' um valor apreciado em festas e celebrações.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'divertido' em português?

'Divertido' significa 'engraçado' em português, referindo-se a algo que causa riso ou prazer.

Q.Quando devo usar 'divertido' em uma conversa?

'Divertido' deve ser usado em contextos informais, como ao comentar sobre filmes, piadas ou experiências que você achou engraçadas ou agradáveis.

Q.Existem erros comuns ao usar 'divertido'?

Um erro comum é confundir 'divertido' com 'diversão'. Enquanto 'divertido' descreve algo que provoca riso, 'diversão' refere-se à experiência geral de entretenimento ou prazer.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000