santo — meaning in Portuguese: sagrado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sagrado

hacen

coche

santo

fueron

suficiente

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'santo' é frequentemente utilizada em contextos religiosos, como em celebrações de festivais ou rituais que homenageiam santos. Além disso, é comum ouvir essa palavra em conversas sobre moralidade e ética, onde se discute o que é considerado sagrado ou puro na vida cotidiana.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'sagrado', mas 'santo' carrega uma conotação mais pessoal e muitas vezes está ligado a figuras específicas da religião. Você escolheria 'santo' quando se referir a uma pessoa, enquanto 'sagrado' é mais amplo e pode se aplicar a objetos ou lugares.

Culture

A palavra 'santo' vem do latim 'sanctus', que significa 'sagrado' ou 'consagrado'. No contexto da cultura hispânica, muitos países possuem feriados dedicados a santos padroeiros, refletindo a profunda influência da religião católica na sociedade e na cultura popular, onde figuras santas são tanto veneradas quanto celebradas em festivais vibrantes.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra 'santo' em espanhol?

'Santo' vem do latim 'sanctus', que significa 'sagrado' ou 'consagrado'.

Q.Como usar 'santo' em uma frase?

Você pode dizer: 'El Santo Patrón de nuestra ciudad es muy venerado', que significa 'O Santo Padroeiro da nossa cidade é muito venerado'.

Q.Qual é a diferença entre 'santo' e 'sagrado'?

'Santo' refere-se a indivíduos ou entidades que são considerados sagrados, enquanto 'sagrado' é um termo mais geral que descreve qualquer coisa que tenha valor espiritual ou religioso.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000