I'm learning eesti

üle — meaning in Portuguese: sobre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sobre
üle
Kaheteist
külastama
Punane
kannatlikkus
Skip this question   
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'üle' em várias situações do dia a dia, como ao descrever algo que está em cima ou acima de outra coisa. Por exemplo, ao falar sobre uma prateleira que está 'üle' uma mesa ou ao discutir a previsão do tempo, referindo-se a nuvens que estão 'üle' a cidade.
Synonyms & nuances
'Üle' pode ser comparada a palavras como 'kohal' (em cima) e 'peal' (sobre), mas 'üle' carrega uma conotação de estar em uma posição elevada ou abrangente. Usar 'üle' pode dar um sentido mais poético ou amplo a uma descrição, enquanto os sinônimos podem ser mais diretos.
Culture
A palavra 'üle' tem raízes na língua finno-úgrica, compartilhando semelhanças com palavras de outras línguas como o finlandês. Na cultura estoniana, a relação com a natureza é forte, e 'üle' também pode ser usada em contextos relacionados a paisagens, como descrever montanhas que estão 'üle' um vale.
FAQ
Q.Qual é a tradução de 'üle' em português?
'Üle' significa 'sobre' ou 'acima de' em português, sendo muito usada para descrever a posição de algo em relação a outra coisa.
Q.Como usar 'üle' em uma frase em estoniano?
Você pode usar 'üle' em frases como 'Raamat on laua üle', que significa 'O livro está sobre a mesa'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'üle'?
'Üle' não deve ser confundido com 'alla' (debaixo). Lembre-se de usá-lo apenas quando se referir a algo que está acima ou em uma posição elevada.
Learn estonian with Maspeak →
Estonian Vocabulary