I'm learning eesti

kurt — meaning in Portuguese: surdo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for surdo
kurt
halb
perhe
sotsiaalne
hind
Skip this question   
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'kurt' é frequentemente utilizada em contextos relacionados à acessibilidade e inclusão, especialmente em conversas sobre pessoas surdas e suas necessidades. Por exemplo, ao discutir a importância de intérpretes de Língua de Sinais, alguém pode mencionar: 'É essencial que um kurt tenha acesso a informações em sua língua.'
Synonyms & nuances
'Kurt' é o termo mais comum para 'surdo' em estoniano, enquanto 'kuulmatu' também pode ser usado, mas é menos frequente e pode carregar uma conotação mais negativa. Ao usar 'kurt', você se comunica de maneira mais neutra e respeitosa.
Culture
A etimologia de 'kurt' remonta ao antigo idioma germânico, onde palavras semelhantes designavam a surdez. Em Estônia, a comunidade surda tem uma rica cultura própria, incluindo festivais e eventos específicos, refletindo a importância da identidade surda na sociedade.
FAQ
Q.Qual a origem da palavra 'kurt' em estoniano?
A palavra 'kurt' tem raízes germânicas e é usada para descrever a condição de surdez. Sua evolução reflete a maneira como a língua estoniana incorpora influências de outras culturas.
Q.Como é utilizado o termo 'kurt' em frases do dia a dia?
'Kurt' pode ser usado em contextos simples, como em 'Ele é kurt', referindo-se diretamente à condição de surdez de uma pessoa, ou em discussões mais complexas sobre acessibilidade.'
Q.Existem expressões idiomáticas com a palavra 'kurt' em estoniano?
'Kurt' em si não é comumente encontrado em expressões idiomáticas, mas pode ser parte de frases que falam sobre inclusão e diversidade, como 'kurtide õigused' (direitos dos surdos).
Learn estonian with Maspeak →
Estonian Vocabulary