I'm learning eesti

kaotama — meaning in Portuguese: perder

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for perder
kaotama
õppima
tark
väärtus
alateadlik
Skip this question   
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de estoniano usam 'kaotama' em diversas situações do dia a dia, como ao comentar sobre uma partida de esportes em que um time perdeu ou quando falam sobre a perda de um objeto valioso. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos, bem como em contextos mais sérios, como discussões sobre perdas financeiras.
Synonyms & nuances
'Kaotama' é mais específico em relação a 'perder' em situações que envolvem a ideia de não conseguir recuperar algo. Por outro lado, 'kaotama' é preferido quando se fala sobre perdas significativas, enquanto 'jätma' (deixar) pode ser usado em contextos mais gerais de abandono.
Culture
A palavra 'kaotama' tem raízes no idioma estoniano antigo, refletindo a conexão do povo com a natureza e a inevitabilidade de perdas na vida. Na cultura estoniana, a ideia de perda é muitas vezes explorada em canções folclóricas, que falam sobre perdas amorosas e de bens, mostrando como os estonianos lidam com a dor e a aceitação.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'kaotama' em uma frase?
Você pode usar 'kaotama' em frases como 'Ma kaotasin oma võtmed' que significa 'Eu perdi minhas chaves'. Isso mostra a aplicação prática em contextos cotidianos.
Q.Qual é o oposto de 'kaotama' em estoniano?
'Leidma' é o oposto de 'kaotama' e significa 'encontrar'. Se você perdeu algo e depois encontrou, usaria 'leidma'.
Q.Quais são os tempos verbais de 'kaotama'?
'Kaotama' no passado se torna 'kaotas', e no futuro, 'kaotab'. É importante reconhecer essas formas ao conjugar em diferentes tempos.
Learn estonian with Maspeak →
Estonian Vocabulary