tööl — meaning in Portuguese: No trabalho

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for No trabalho

tundmatu

Valge

tööl

Isa

elukauge

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos estonianos usam a palavra 'tööl' ao se referir ao seu local de trabalho ou durante conversas sobre suas atividades profissionais. Por exemplo, é comum ouvir 'Ma olen tööl' (Eu estou no trabalho) ao discutir onde estão ou o que estão fazendo.

Synonyms & nuances

'Tööl' pode ser comparado a 'töötama', que significa 'trabalhar', mas enquanto 'tööl' se refere ao estado de estar no local de trabalho, 'töötama' é o ato de realizar uma tarefa. Você escolheria 'tööl' em situações cotidianas, enquanto 'töötama' é mais usado em contextos que enfatizam a ação do trabalho.

Culture

A palavra 'tööl' tem raízes no verbo estoniano 'töötama', que significa 'trabalhar'. Na cultura estoniana, o ambiente de trabalho é muito valorizado, refletindo uma forte ética de trabalho que remonta à história agrícola e industrial do país, onde a dedicação ao trabalho coletivo era essencial para a sobrevivência.

FAQ

Q.O que significa 'tööl' em português?

'Tööl' significa 'no trabalho' em português e é usado para descrever o estado de estar em um local de trabalho.

Q.Como uso 'tööl' em uma frase?

Você pode usar 'tööl' em frases como 'Ma olen tööl' que significa 'Eu estou no trabalho'.

Q.Qual é a diferença entre 'tööl' e 'töötama'?

'Tööl' se refere a estar no trabalho, enquanto 'töötama' é o verbo que significa trabalhar. Use 'tööl' para descrever onde você está, e 'töötama' para falar sobre a ação de trabalhar.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary