Definition
▶
به همین دلیل
be hamin dalil
عبارت "به همین دلیل" به معنای این است که یک موضوع یا نتیجه خاص به دلیل یک دلیل مشخص بیان میشود.
A expressão "به همین دلیل" significa que um assunto ou resultado específico é mencionado devido a uma razão específica.
▶
من نتوانستم به مهمانی بیایم، به همین دلیل او تنها رفت.
Eu não consegui ir à festa, por isso ele foi sozinho.
▶
این پروژه زمان زیادی میبرد، به همین دلیل ما نیاز به کمک داریم.
Este projeto leva muito tempo, por isso precisamos de ajuda.
▶
هوا خیلی سرد است، به همین دلیل باید لباس گرم بپوشیم.
O tempo está muito frio, por isso precisamos vestir roupas quentes.