خودکفایی — meaning in Portuguese: Autossuficiência

khodkafa'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Autossuficiência

واقعیت

vāqe'iyat

تجسم

tajassom

خودکفایی

khodkafa'i

هوا

havā

منحصر به فرد

monhaser be fard

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'خودکفایی' é frequentemente utilizada em discussões sobre economia e desenvolvimento sustentável, especialmente em contextos onde se fala sobre a capacidade de um país ou comunidade de sustentar-se sem depender de recursos externos. Por exemplo, em debates políticos ou acadêmicos sobre as estratégias de crescimento de uma nação, o termo pode surgir para enfatizar a importância da autossuficiência na produção de alimentos ou energia.

Synonyms & nuances

Embora 'خودکفایی' signifique autossuficiência, uma palavra como 'استقلال' (esteqlal), que significa independência, pode ser usada em contextos diferentes. A escolha entre essas palavras pode depender do foco: enquanto 'خودکفایی' enfatiza a capacidade de prover as próprias necessidades, 'استقلال' se refere mais à liberdade política e social.

Culture

A palavra 'خودکفایی' tem uma rica história ligada à autoafirmação e à independência, especialmente em contextos políticos no Irã. Durante a Revolução Islâmica, o conceito de autossuficiência tornou-se um pilar para promover a economia nacional e reduzir a dependência de potências estrangeiras. Essa palavra reflete uma busca contínua por autonomia e resiliência em tempos desafiadores.

FAQ

Q.Qual é o significado de خودکفایی em português?

'خودکفایی' significa 'autossuficiência' e se refere à capacidade de ficar por conta própria, sem depender de recursos externos.

Q.Em que contextos posso usar a palavra خودکفایی?

Você pode usar 'خودکفایی' em discussões sobre economia, desenvolvimento sustentável ou em contextos onde se menciona a independência de um país, especialmente em áreas como a agricultura e a energia.

Q.Existem erros comuns ao usar خودکفایی?

Um erro comum é confundir 'خودکفایی' com 'استقلال'. Embora ambos se refiram a formas de independência, 'خودکفایی' é mais específico para a autossuficiência econômica e produção própria.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary