خودکفایی — meaning in Portuguese: Autossuficiência

khodkafa'i · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Autossuficiência

چابک

chābok

خودکفایی

khodkafa'i

بدبین

badbin

کندوکاو

kandukāv

صحبت کردن

sohbat kardan

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

A palavra 'خودکفایی' é frequentemente utilizada em discussões sobre economia e desenvolvimento sustentável, especialmente em contextos onde se fala sobre a capacidade de um país ou comunidade de sustentar-se sem depender de recursos externos. Por exemplo, em debates políticos ou acadêmicos sobre as estratégias de crescimento de uma nação, o termo pode surgir para enfatizar a importância da autossuficiência na produção de alimentos ou energia.

Synonyms & nuances

Embora 'خودکفایی' signifique autossuficiência, uma palavra como 'استقلال' (esteqlal), que significa independência, pode ser usada em contextos diferentes. A escolha entre essas palavras pode depender do foco: enquanto 'خودکفایی' enfatiza a capacidade de prover as próprias necessidades, 'استقلال' se refere mais à liberdade política e social.

Culture

A palavra 'خودکفایی' tem uma rica história ligada à autoafirmação e à independência, especialmente em contextos políticos no Irã. Durante a Revolução Islâmica, o conceito de autossuficiência tornou-se um pilar para promover a economia nacional e reduzir a dependência de potências estrangeiras. Essa palavra reflete uma busca contínua por autonomia e resiliência em tempos desafiadores.

FAQ

Q.Qual é o significado de خودکفایی em português?

'خودکفایی' significa 'autossuficiência' e se refere à capacidade de ficar por conta própria, sem depender de recursos externos.

Q.Em que contextos posso usar a palavra خودکفایی?

Você pode usar 'خودکفایی' em discussões sobre economia, desenvolvimento sustentável ou em contextos onde se menciona a independência de um país, especialmente em áreas como a agricultura e a energia.

Q.Existem erros comuns ao usar خودکفایی?

Um erro comum é confundir 'خودکفایی' com 'استقلال'. Embora ambos se refiram a formas de independência, 'خودکفایی' é mais específico para a autossuficiência econômica e produção própria.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary