Definition
▶
تقدیر کردن
taqdīr kardan
تقدیر کردن به معنای ابراز قدردانی و احترام به عمل یا ویژگیهای مثبت دیگران است.
Apreciar significa expressar gratidão e respeito por ações ou características positivas de outras pessoas.
▶
من همیشه سعی میکنم از زحمات معلمام تقدیر کنم.
Eu sempre tento apreciar o esforço do meu professor.
▶
تقدیر کردن از کارمندان باعث افزایش انگیزه آنها میشود.
Apreciar os funcionários aumenta a motivação deles.
▶
در پایان مراسم، مدیر از تمامی حامیان تقدیر کرد.
No final da cerimônia, o diretor apreciou todos os apoiadores.