I'm learning
فارسی
نظم — meaning in Portuguese: Ordem
nazm · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Ordem
زنگ
zang
نظم
nazm
خوشمزه
khushmaze
آب در هاون کوبیدن
āb dar hāvan kubidan
میوه
miveh
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
A palavra نظم (nazm) é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e literários, especialmente ao discutir a estrutura de poemas ou a organização de ideias em um texto. Por exemplo, um professor de literatura persa pode elogiar a نظم de um poema ao destacar sua coesão e ritmo.
Synonyms & nuances
Embora نظم (nazm) signifique 'ordem', pode ser confundido com واژه (vāje), que significa 'palavra'. نظم refere-se mais à organização ou ao arranjo de elementos, enquanto واژه é mais sobre a unidade linguística. Usar نظم é mais apropriado quando se fala sobre estrutura e organização de pensamentos ou obras.
Culture
A palavra نظم (nazm) tem raízes profundas na história da literatura persa, frequentemente associada à poesia. Sua etimologia revela uma conexão com a ideia de arranjo e harmonia, refletindo como os poetas persas buscavam a beleza não apenas nas palavras, mas também na estrutura de suas obras. Além disso, نظم é um conceito central na filosofia do Sufismo, onde a ordem e a harmonia são fundamentais para a compreensão do universo.
FAQ
