I'm learning
فارسی
وحدت — meaning in Portuguese: Unidade
vaḥdat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Unidade
تعطیلات
ta'tilat
به همین دلیل
be hamin dalil
وحدت
vaḥdat
رستوران
resturān
خوشمزه
khushmaze
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'وحدت' em contextos que envolvem discussões sobre filosofia, religião e política, onde a ideia de unidade é central. Por exemplo, em debates sobre a coesão social em comunidades ou em discursos sobre a importância da unidade entre diferentes grupos étnicos.
Synonyms & nuances
'وحدت' é frequentemente comparada a palavras como 'اتحاد' (ittihad), que significa 'união'. Enquanto 'اتحاد' pode se referir a uma união mais física ou organizacional, 'وحدت' traz uma conotação mais filosófica e espiritual, enfatizando a harmonia e a conexão profunda entre seres ou ideias.
Culture
A palavra 'وحدت' tem raízes profundas na tradição persa, frequentemente associada a conceitos espirituais e místicos, como a união do ser humano com o divino. Historicamente, a unidade tem sido um tema recorrente na poesia sufista, onde poetas como Rumi exploravam a ideia de que a verdadeira realização vem da união com o todo universal.
FAQ
