I'm learning
فارسی
چرخش — meaning in Portuguese: Rotação
charkhesh · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Rotação
چرخش
charkhesh
تعبیر
ta'bir
قضاوت
qazāvat
مشغول
mashghūl
گفتن
goftan
Skip this question
🎓
Learn Persian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
intermediate
Usage
A palavra چرخش é frequentemente usada em contextos relacionados à física e à matemática, especialmente quando se fala sobre movimento circular. Por exemplo, um professor de física pode usar چرخش ao explicar a rotação de planetas ou objetos em movimento. Além disso, em conversas informais, pode ser usada para descrever a mudança de opiniões ou direções na vida.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é گردش (gardesh), que também significa 'circular' ou 'movimento'. Enquanto چرخش é mais técnico e focado na ideia de rotação precisa, گردش pode ser usado de forma mais ampla para descrever uma caminhada ou passeio. Escolha چرخش quando se referir a um movimento rotacional específico.
Culture
A etimologia da palavra چرخش remonta ao verbo چرخیدن (charkhidan), que significa 'girar'. No contexto cultural persa, a rotação é muitas vezes associada ao ciclo das estações e ao movimento dos astros, refletindo a conexão profunda entre a natureza e a vida cotidiana. Uma curiosidade interessante é que a ideia de rotação é simbolicamente ligada à mudança e renovação, temas comuns na poesia persa.
FAQ
