اجتماع — meaning in Portuguese: comunidade

ejtemaa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comunidade

اجتماع

ejtemaa

تکامل

takāmol

به طور کلی

be tōr kolli

پیام

payām

عدد

adad

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'اجتماع' é frequentemente utilizada em discussões sobre grupos sociais, eventos comunitários ou reuniões em ambientes acadêmicos e profissionais. Por exemplo, um professor pode falar sobre a importância da 'اجتماع' em um seminário sobre sociologia.

Synonyms & nuances

'اجتماع' é frequentemente usado em contextos onde se fala sobre a reunião de pessoas em um sentido mais amplo, enquanto 'جامعه' (jame'e) pode referir-se a uma comunidade em um sentido mais restrito, como um grupo específico de indivíduos. Use 'اجتماع' quando se referir a uma reunião ou assembleia geral.

Culture

A palavra 'اجتماع' tem raízes profundas na cultura persa, refletindo a importância da coletividade e da convivência em sociedade. Em muitas tradições persas, a 'اجتماع' é celebrada por meio de festivais e reuniões familiares, destacando o valor das conexões pessoais e o apoio mútuo entre os membros da comunidade.

FAQ

Q.Qual é o significado de اجتماع em português?

'اجتماع' significa 'comunidade' em português, referindo-se a um grupo de pessoas que compartilham interesses ou características comuns.

Q.Como usar a palavra اجتماع em uma frase?

Você pode usar 'اجتماع' em uma frase como: 'A اجتماع local organiza eventos para promover a cultura.'

Q.Há erros comuns ao usar a palavra اجتماع?

Um erro comum é confundir 'اجتماع' com 'مجموعه' (majmooe), que significa 'conjunto'. Lembre-se de que 'اجتماع' implica uma interação social mais ativa.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary