زیر پوست — meaning in Portuguese: Sob a pele

Definition

▶ زیر پوست zir-e pust

زیر پوست به معنای وجود یک حس یا ویژگی درونی که به وضوح قابل مشاهده نیست، اما در باطن احساس می‌شود، است.

A expressão 'sob a pele' significa a existência de uma sensação ou característica interna que não é claramente visível, mas é sentida internamente.

▶ این حس تنهایی زیر پوست من است و هرگز از بین نمی‌رود.

Essa sensação de solidão está sob a minha pele e nunca desaparece.

▶ عشق واقعی همیشه زیر پوست انسان وجود دارد.

O amor verdadeiro sempre existe sob a pele do ser humano.

▶ خشم او زیر پوستش حس می‌شد حتی وقتی که لبخند می‌زد.

A raiva dele era sentida sob sua pele, mesmo quando ele sorria.