I'm learning
suomi
kulkea — meaning in Portuguese: andar
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
andar
vaikuttaa
ajatus
suunnitelma
kulkea
elämys
Skip this question
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
comum
Usage
Nativos utilizam a palavra 'kulkea' em contextos cotidianos, como ao descrever o ato de andar por uma cidade ou durante uma caminhada na natureza. Por exemplo, alguém pode dizer que vai 'kulkea' até a loja mais próxima ou que gosta de 'kulkea' pelas florestas finlandesas durante o verão.
Synonyms & nuances
'Kulkea' é frequentemente usado em situações que envolvem movimento leve e casual, enquanto 'kävellä' também significa 'andar', mas pode denotar um andar mais formal ou direcionado. Assim, você escolheria 'kulkea' ao falar de passeios relaxantes e 'kävellä' em contextos mais formais, como em instruções ou descrições de atividades organizadas.
Culture
A origem da palavra 'kulkea' remonta ao antigo finlandês, onde o ato de andar ou passar por um lugar era essencial para a vida comunitária e a exploração da vasta natureza da Finlândia. A palavra também reflete a conexão dos finlandeses com a natureza, onde a caminhada é não apenas um meio de transporte, mas uma forma de meditação e apreciação do ambiente.
FAQ
