pysäköinti — meaning in Portuguese: estacionamento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estacionamento

vesi

suola

unohtaa

pysäköinti

kauppa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'pysäköinti' em contextos urbanos, como ao procurar um lugar para estacionar em cidades finlandesas. É comum ouvi-la em placas de sinalização, em conversas sobre transporte e em situações de planejamento de viagens, como quando se fala sobre a disponibilidade de estacionamentos em centros comerciais.

Synonyms & nuances

'Pysäköinti' é frequentemente comparado a palavras como 'parkkeeraus', que também se refere ao ato de estacionar. No entanto, 'pysäköinti' é mais usado em contextos formais, enquanto 'parkkeeraus' é mais coloquial. Assim, escolher 'pysäköinti' pode soar mais adequado em situações oficiais, como documentos ou anúncios.

Culture

A palavra 'pysäköinti' tem raízes no verbo 'pysäköidä', que significa 'estacionar'. Na cultura finlandesa, a questão do estacionamento é especialmente relevante em áreas urbanas, onde o espaço é limitado e a gestão do tráfego é uma prioridade. Curiosamente, a maioria das cidades na Finlândia é bem planejada, o que inclui a criação de amplas zonas de estacionamento para facilitar a mobilidade dos cidadãos.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra pysäköinti?

A pronúncia de 'pysäköinti' é aproximada a 'pü-sä-köin-ti'. O 'y' tem um som similar ao 'ü' em português, e o acento é em 'sä'.

Q.Quais são os tipos de pysäköinti disponíveis na Finlândia?

Na Finlândia, existem diferentes tipos de estacionamento, incluindo estacionamentos públicos, privados e em ruas. Algumas áreas exigem pagamento, enquanto outras oferecem estacionamento gratuito em horários específicos.

Q.É comum usar a palavra pysäköinti em conversas informais?

Sim, 'pysäköinti' pode ser usada em conversas informais, mas a forma coloquial 'parkkeeraus' é mais frequente entre amigos. No entanto, em contextos mais sérios ou ao discutir leis de trânsito, 'pysäköinti' é a escolha certa.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary