tunne — meaning in Portuguese: sentimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentimento

ratkaista

todellisuus

tunne

juhlat

vaikea

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'tunne' é frequentemente usada em conversas sobre emoções e estados de espírito. Imagine um grupo de amigos conversando sobre suas experiências após um filme emocionante ou um terapeuta perguntando a um cliente sobre seus sentimentos em relação a uma situação difícil.

Synonyms & nuances

'Tunne' é um termo mais amplo que abrange uma gama de sentimentos, enquanto palavras como 'ilo' (felicidade) ou 'surumielisyys' (tristeza) se referem a emoções mais específicas. Você escolheria 'tunne' quando quiser falar sobre sentimentos em geral, sem se limitar a uma emoção específica.

Culture

A palavra 'tunne' tem raízes no verbo finlandês 'tuntea', que significa 'sentir'. Na cultura finlandesa, a expressão dos sentimentos pode ser mais contida em comparação com culturas mais explosivas, o que torna o uso de 'tunne' especialmente interessante em discussões sobre emoções na vida cotidiana.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'tunne' em uma frase?

Você pode dizer: 'Minulla on hyvä tunne tästä asiasta', que significa 'Eu tenho um bom sentimento sobre isso'.

Q.Qual é a diferença entre 'tunne' e 'emootio'?

'Tunne' se refere mais a uma sensação ou estado emocional, enquanto 'emootio' é um termo mais técnico que abrange as emoções em um contexto psicológico.

Q.Posso usar 'tunne' em contextos formais?

'Tunne' é mais comumente usado em contextos informais, mas pode ser utilizado em situações neutras, como conversas com colegas de trabalho sobre projetos que geram sentimentos distintos.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary