I'm learning suomi

kävellä — meaning in Portuguese: andar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for andar
väsynyt
kävellä
pian
taksi
huone
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'kävellä' é frequentemente usada em conversas cotidianas entre finlandeses, especialmente quando falam sobre atividades ao ar livre, como passeios no parque ou caminhadas na natureza. É comum ouvir essa palavra em contextos informais, como em uma conversa entre amigos planejando um dia de caminhada.
Synonyms & nuances
'Kävellä' é um sinônimo mais comum e natural para expressar a ação de andar, enquanto 'astua' pode ser usado para descrever um passo ou movimento mais específico. Você escolheria 'kävellä' quando quiser se referir ao ato geral de caminhar, enquanto 'astua' pode ser mais adequado quando se fala de entrar em um lugar ou dar um passo particular.
Culture
A etimologia de 'kävellä' remonta ao antigo finlandês, onde se relaciona a um conceito de movimentação e exploração. Na cultura finlandesa, caminhar é uma prática apreciada, não apenas como uma atividade física, mas também como uma forma de conectar-se com a natureza, refletir e relaxar, especialmente em meio às belíssimas paisagens do país.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'kävellä' em uma frase?
'Kävellä' pode ser usado em frases como: 'Eu gosto de kävellä no parque todos os domingos.' Isso mostra a ação de caminhar de maneira clara e natural.
Q.Qual é a diferença entre 'kävellä' e 'juosta'?
'Kävellä' significa andar, enquanto 'juosta' significa correr. Portanto, você usaria 'kävellä' para atividades mais relaxadas e 'juosta' quando se refere a correr.
Q.A palavra 'kävellä' é usada em contextos formais?
Embora 'kävellä' seja mais comum em contextos informais, pode ser usado em contextos neutros, mas não é típico em situações formais, onde se preferiria uma linguagem mais técnica ou específica.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary