kohtaus — meaning in Portuguese: cena

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cena

kaivata

kahvi

terve

kohtaus

rakkaus

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Nativos finlandeses usam a palavra 'kohtaus' em contextos que envolvem cinema, teatro e literatura, especialmente ao discutir uma cena específica em um filme ou peça. Por exemplo, alguém pode comentar sobre a 'kohtaus' mais emocionante de um filme ou descrever o clímax de uma peça teatral durante uma conversa casual.

Synonyms & nuances

'Kohtaus' é frequentemente comparado a 'tilanne', que significa 'situação'. Enquanto 'kohtaus' se refere especificamente a uma cena em um filme ou peça, 'tilanne' pode ser usado em um contexto mais amplo para descrever uma situação em qualquer cenário. Portanto, escolher 'kohtaus' ao falar sobre arte é mais preciso e específico.

Culture

A palavra 'kohtaus' tem raízes no verbo 'kohtaa', que significa 'encontrar' ou 'encontrar-se'. Na cultura finlandesa, o cinema e o teatro são bastante valorizados, e discutir uma 'kohtaus' pode ser uma forma de análise crítica e apreciação artística, mostrando como o contexto cultural influencia a narrativa.

FAQ

Q.O que significa a palavra 'kohtaus' em português?

'Kohtaus' significa 'cena' em português. É utilizado para descrever uma parte específica da narrativa em filmes, peças ou livros.

Q.Como usar 'kohtaus' em uma frase em finlandês?

Você pode usar 'kohtaus' em frases como: 'Se filme's parhaat kohtaukset ovat unohtumattomia', que significa 'As melhores cenas desse filme são inesquecíveis'.

Q.Qual é a diferença entre 'kohtaus' e 'osuus'?

'Kohtaus' refere-se a uma cena específica, enquanto 'osuus' pode se referir a uma parte de um todo, como um segmento de um programa ou uma seção de um texto. Use 'kohtaus' quando quiser ser específico sobre uma cena visual.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary