I'm learning suomi

ylös — meaning in Portuguese: cima

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cima
ylös
vaihtoehto
yli
pukeutua
nopeasti
Skip this question   
🎓
Learn Finnish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos usam 'ylös' em várias situações, como ao indicar direção, por exemplo, quando dizem a alguém para subir as escadas ou quando falam sobre experiências de vida que envolvem crescimento pessoal. Em um contexto mais informal, pode ser usado em conversas cotidianas, como ao discutir planos para um fim de semana em um local elevado, como uma montanha.
Synonyms & nuances
'Ylös' é frequentemente comparado a palavras como 'ylä' (superior), mas enquanto 'ylä' se refere a uma posição ou lugar elevado, 'ylös' enfatiza mais a ação de subir. Você escolheria 'ylös' em situações que requerem uma descrição de movimento ou esforço físico.
Culture
A palavra 'ylös' vem do antigo finlandês, onde já era utilizada para descrever movimentos ascendentes. Na cultura finlandesa, onde a natureza é uma parte central da vida, 'subir' simboliza não apenas movimento físico, mas também o crescimento pessoal e a superação de desafios. Por exemplo, muitos finlandeses vão a montanhas e colinas durante o verão para se reconectar com a natureza e refletir sobre suas vidas.
FAQ
Q.Como usar a palavra 'ylös' em uma frase?
Você pode usar 'ylös' em frases como 'Mene ylös portaita', que significa 'Suba as escadas'. É uma instrução direta e comum no dia a dia.
Q.A palavra 'ylös' tem formas diferentes?
'Ylös' é uma palavra invariável em finlandês, portanto, não muda de forma. No entanto, em diferentes contextos, pode ser usada com preposições ou outras estruturas para dar mais nuances.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'ylös'?
'Ylös' é uma palavra simples, mas um erro comum é usá-la em contextos onde o significado não é de movimento, como 'o lugar acima'. Nesses casos, é melhor usar 'ylä'.
Learn finnish with Maspeak →
Finnish Vocabulary