yli — meaning in Portuguese: sobre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sobre

ostokset

jossain

yli

mielestäni

seisoa

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos usam 'yli' em contextos cotidianos, como em conversas sobre direções ou localizações. Por exemplo, ao descrever que algo está 'sobre' uma mesa ou em relação a outro objeto, como 'passei por cima da ponte'.

Synonyms & nuances

'Yli' é frequentemente comparado a 'päälle', que também significa 'sobre'. No entanto, 'yli' é mais usado para indicar uma posição ou movimento acima de algo, enquanto 'päälle' pode denotar uma cobertura mais direta. Por exemplo, você diria 'kissa hyppäsi yli pöydän' (o gato pulou sobre a mesa) usando 'yli'.

Culture

'Yli' tem raízes na língua finlandesa antiga, onde expressava não apenas a ideia de 'sobre', mas também noções de transposição e movimento. Na cultura finlandesa, muitas vezes é utilizado em contextos que envolvem natureza, como descrever a paisagem sobre um lago ou montanha, refletindo a conexão dos finlandeses com seu ambiente natural.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'yli' em português?

'Yli' significa 'sobre' em português, sendo utilizado para indicar que algo está acima ou por cima de outra coisa.

Q.Como usar 'yli' em uma frase em finlandês?

'Yli' pode ser usado em frases como 'Hän käveli sillan yli', que significa 'Ele caminhou sobre a ponte'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'yli'?

Um erro comum é confundir 'yli' com 'päällä'. Enquanto 'yli' refere-se a algo que está por cima, 'päällä' implica uma posição de cobertura direta.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary