I'm learning français

comme — meaning in Portuguese: Como

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Como
celui
partenaire
comme
voici
sert
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
O termo 'comme' é amplamente utilizado em conversas cotidianas, especialmente quando se deseja fazer comparações ou descrever semelhanças. Por exemplo, um falante nativo diria: 'Il chante comme un professionnel' (Ele canta como um profissional) em um contexto informal, ou 'Comme le dit le proverbe' (Como diz o provérbio) em uma discussão mais séria.
Synonyms & nuances
'Comme' é muitas vezes comparado a 'tel que' e 'pareil à', mas enquanto 'tel que' é mais específico e se refere a algo exato, 'comme' é mais versátil e pode ser usado em uma variedade de contextos para comparações gerais.
Culture
'Comme' vem do latim 'quomodo', que significa 'de que maneira'. Na cultura francesa, esse termo é essencial para expressar comparações e analogias, refletindo a importância da eloquência na língua. Uma curiosidade é que, em canções e poesias, 'comme' aparece frequentemente, ilustrando sentimentos e conexões entre experiências.
FAQ
Q.Qual é a diferença entre 'comme' e 'tel que'?
'Comme' é usado para comparações gerais, enquanto 'tel que' é mais específico e refere-se a algo exato.
Q.Como posso usar 'comme' em uma frase?
Você pode usar 'comme' para comparar duas ideias, como em 'Elle est belle comme une fleur' (Ela é bonita como uma flor).
Q.Existe alguma armadilha comum ao usar 'comme'?
Sim, evite usar 'comme' em contextos muito formais onde 'tel que' pode ser mais apropriado para especificidade.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words