Mais — meaning in Portuguese: Mas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Mas

record

Asie

géant

Sur

Mais

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'mais' é frequentemente usada em conversas cotidianas entre amigos ou familiares, quando alguém quer apresentar um contraste ou uma objeção a uma afirmação anterior. Por exemplo, em uma discussão sobre planos para o fim de semana, um amigo pode dizer: 'Eu quero ir ao cinema, mas está chovendo.'

Synonyms & nuances

Embora 'mais' seja frequentemente traduzido como 'mas', o uso de palavras como 'toutefois' ou 'cependant' pode soar mais formal. Você escolheria 'mais' em uma conversa informal, enquanto 'toutefois' pode ser mais apropriado em um texto acadêmico.

Culture

A palavra 'mais' deriva do latim 'magis', que significa 'mais' ou 'de maneira mais'. Na cultura francesa, o uso de 'mais' é fundamental para a argumentação e o debate, refletindo a história do racionalismo francês, onde a dialética é frequentemente utilizada para defender pontos de vista.

FAQ

Q.Quando uso 'mais' em uma frase em francês?

Você deve usar 'mais' para introduzir uma ideia que contrasta com a anterior. Por exemplo: 'Eu gosto de chocolate, mas prefiro sorvete.'

Q.Qual é a origem da palavra 'mais' em francês?

A palavra 'mais' vem do latim 'magis', e ao longo do tempo, manteve o mesmo sentido de oposição e contraste, sendo fundamental na comunicação em francês.

Q.É correto usar 'mais' no início de uma frase?

'Mais' pode ser usado no início de uma frase, mas é importante que o contexto seja claro para o ouvinte. Por exemplo: 'Mais, eu não concordo com essa ideia.' Faz sentido em uma conversa fluida.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words