ans — meaning in Portuguese: ano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ano

IBM

ans

Parce

l'ordre

est

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

A palavra 'ans' é comumente usada em contextos do dia a dia, como ao perguntar a idade de alguém ou ao mencionar o tempo que passou desde um evento. Por exemplo, um francês pode dizer 'J'ai 30 ans' para informar sua idade ou 'Il y a trois ans...' para indicar que algo aconteceu há três anos.

Synonyms & nuances

Embora 'ans' signifique 'anos', outra palavra que pode ser usada em alguns contextos é 'année', que se refere ao ano em termos de duração e calendário. Use 'ans' quando estiver falando de idade ou contagem, enquanto 'année' é mais apropriado para descrever um ano específico, como em 'l'année dernière' (o ano passado).

Culture

A palavra 'ans' tem raízes no latim 'annus', que também significa 'ano'. Na França, é tradicional celebrar os aniversários com festas, e a menção da idade em 'ans' é frequentemente acompanhada de rituais significativos, como a chegada à maioridade aos 18 anos, um marco cultural importante no país.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'ans' em frases?

Você pode utilizar 'ans' para mencionar idades ou períodos de tempo, como em 'Elle a vingt ans' (Ela tem vinte anos).

Q.Qual é a diferença entre 'ans' e 'année'?

'Ans' se refere a um número de anos, enquanto 'année' se refere a um ano específico no calendário. Por exemplo, você diria 'cinq ans' (cinco anos) e 'l'année 2020' (o ano de 2020).

Q.É correto dizer 'j'ai ans' em francês?

Não, é necessário incluir o número antes, como em 'J'ai trente ans' para dizer 'Eu tenho trinta anos'. Não se esqueça do número!

Learn french with Maspeak →

2000 French Words