elle — meaning in Portuguese: ela

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ela

dirigeants

elle

voisins

facteurs

s'était

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Nativos usam 'elle' em diversas situações do cotidiano, como em conversas informais entre amigos ou em contextos formais, como apresentações. Por exemplo, ao falar sobre uma amiga ou colega de trabalho, dizer 'elle est très gentille' (ela é muito gentil) é uma construção comum.

Synonyms & nuances

'Elle' é um pronome pessoal que se distingue de 'lui', que se refere a um homem. Usar 'elle' é essencial para evitar confusões de gênero, especialmente em frases onde o sujeito pode ser ambíguo.

Culture

'Elle' tem uma origem fascinante, derivando do latim 'illa', que também significa 'ela'. No francês moderno, a palavra reflete não apenas o gênero feminino, mas também a valorização da mulher na sociedade, especialmente em contextos onde se discute igualdade de gênero.

FAQ

Q.Quando usar 'elle' em francês?

'Elle' deve ser usado quando você está se referindo a uma mulher ou a um substantivo feminino. É importante saber que este pronome é fundamental para a concordância de gênero nas frases.

Q.Qual é a diferença entre 'elle' e 'la'?

'Elle' é um pronome pessoal que se refere a uma mulher, enquanto 'la' é um artigo definido feminino que significa 'a'. Por exemplo, 'la voiture' (o carro) se refere a um objeto, enquanto 'elle' se refere a uma pessoa.

Q.É correto usar 'elle' em contextos formais?

Sim, 'elle' é apropriado tanto em contextos informais quanto formais. Em uma reunião de trabalho, por exemplo, ao mencionar uma colega, você pode dizer 'Elle a présenté le projet' (Ela apresentou o projeto) sem problemas.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words