autres — meaning in Portuguese: de outros

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de outros

pression

prime

autres

gagné

Mais

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'autres' é frequentemente utilizada em conversas do dia a dia, como ao se referir a pessoas ou objetos que não estão presentes no contexto. Por exemplo, alguém pode dizer: 'J'ai d'autres projets' (Eu tenho outros projetos) ao falar sobre suas atividades futuras, enfatizando que há mais opções além das mencionadas.

Synonyms & nuances

'Autres' é muitas vezes comparado com 'différents', que significa 'diferentes'. Enquanto 'autres' se refere a coisas ou pessoas que não são aquelas já mencionadas, 'différents' enfatiza a variedade ou a diferença entre os elementos. Ao escolher 'autres', você está focando na exclusão do que foi citado previamente, enquanto 'différents' pode ser usado para destacar contrastes.

Culture

A origem da palavra 'autres' remonta ao latim 'alter', que significa 'outro'. Na cultura francesa, a noção de 'outros' é frequentemente explorada em contextos filosóficos e sociais, refletindo a diversidade e a pluralidade da sociedade. O uso de 'autres' pode também evocar a ideia de inclusão e aceitação, especialmente em discussões sobre identidade.

FAQ

Q.Quando usar a palavra 'autres' em francês?

Você deve usar 'autres' quando quiser indicar que há mais coisas ou pessoas além daquelas já mencionadas. É uma forma de ampliar o contexto da conversa.

Q.Qual é o plural da palavra 'autre'?

'Autre' no singular se torna 'autres' no plural. Portanto, se você estiver se referindo a várias outras pessoas ou objetos, use 'autres'.

Q.Qual é a diferença entre 'autres' e 'autrui'?

'Autres' refere-se a outros no geral, enquanto 'autrui' é um termo mais formal que se refere especificamente a outras pessoas, geralmente em um contexto de responsabilidade social ou ética.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words