I'm learning français

points — meaning in Portuguese: pontos

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pontos
qu'elle
trois
International
points
efficace
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos de francês usam a palavra 'points' em diversas situações, como em debates ou discussões onde é crucial enumerar argumentos ou ideias. Por exemplo, ao apresentar uma proposta em uma reunião, alguém pode dizer: 'Permitam-me apresentar três points principais.'
Synonyms & nuances
'Points' pode ser comparado a 'aspects' em situações onde se discute características de algo. No entanto, 'points' oferece uma conotação mais quantitativa, como se você estivesse contanto ou listando itens específicos, enquanto 'aspects' pode englobar um sentido mais amplo e generalizado.
Culture
A palavra 'points' tem raízes no latim 'punctum', que significa 'ponto' ou 'marcação'. Na cultura francesa, 'points' também é utilizada em contextos de esportes, como no tênis, onde se fala em 'scores' ou 'points' para descrever a contagem de pontos durante um jogo, revelando como a competição é parte da vida social.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'points' em francês?
'Points' em francês significa 'pontos' em português, referindo-se a unidades de medida, marcações ou questões a serem discutidas.
Q.Como usar a palavra 'points' em uma frase?
Você pode usar 'points' em frases como: 'J’ai préparé quelques points pour notre réunion' (Eu preparei alguns pontos para nossa reunião).
Q.A palavra 'points' pode ser usada em contextos formais?
'Points' é uma palavra versátil que pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, tornando-a ideal para debates, reuniões e conversas cotidianas.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words