semaine — meaning in Portuguese: semana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for semana

preuve

semaine

importants

voyage

porte

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'semaine' em diversas situações do dia a dia, como ao planejar compromissos ou discutir atividades da semana. Por exemplo, alguém pode perguntar: 'Qu'est-ce que tu fais cette semaine ?' ao se encontrar com amigos para saber sobre os planos deles.

Synonyms & nuances

Um sinônimo de 'semaine' é 'semaine de travail', que se refere especificamente à semana de trabalho. A escolha entre 'semaine' e 'semaine de travail' depende do contexto: se você está falando de uma semana em geral, use 'semaine'; se for sobre a rotina de trabalho, use o segundo.

Culture

A palavra 'semaine' tem suas raízes no latim 'septimana', que significa 'semana', derivada de 'septem', que é o número sete. Curiosamente, na França, a semana começa na segunda-feira, ao contrário de muitos países que consideram o domingo como o primeiro dia da semana, refletindo uma organização social e cultural distinta.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'semaine' em uma frase?

Você pode dizer: 'Cette semaine, je vais au cinéma.' Isso significa 'Esta semana, eu vou ao cinema.' É uma forma comum de se referir a atividades planejadas.

Q.Qual é a forma plural de 'semaine'?

'Semaine' no plural é 'semaines'. Por exemplo, você pode dizer: 'Nous avons trois semaines de vacances,' que significa 'Temos três semanas de férias.'

Q.A palavra 'semaine' tem alguma expressão idiomática?

'Semaine' aparece na expressão 'semaine dernière', que significa 'semana passada'. É uma maneira prática de referir-se a eventos que ocorreram recentemente.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words