savoir — meaning in Portuguese: saber

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for saber

savoir

sont

augmenté

l'instant

groupe

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos de francês usam 'savoir' em diversas situações, como em conversas cotidianas para expressar conhecimento sobre um tema específico. Por exemplo, é comum ouvir alguém dizer 'Je sais parler français' para afirmar que sabe falar francês. Além disso, pode ser utilizado em contextos mais formais, como em uma entrevista de emprego, quando se fala sobre habilidades e competências.

Synonyms & nuances

'Savoir' é frequentemente comparado a 'connaître', mas enquanto 'savoir' é usado para conhecimentos gerais ou habilidades, 'connaître' refere-se a familiaridade com pessoas ou lugares. Portanto, você usaria 'savoir' ao falar sobre algo que aprendeu, como 'savoir jouer d'un instrument'.

Culture

'Savoir' tem raízes latinas, derivando do verbo 'sapere', que significa 'ter sabor' ou 'saber'. A evolução da palavra reflete não apenas conhecimento, mas também uma sabedoria profunda, ligada ao aprendizado e à experiência. Curiosamente, a distinção entre 'savoir' e 'connaître' no francês está ligada a um aspecto cultural: 'savoir' refere-se ao conhecimento teórico, enquanto 'connaître' implica um conhecimento mais pessoal ou prático.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'savoir' e 'connaître'?

'Savoir' refere-se ao conhecimento de fatos ou habilidades, enquanto 'connaître' significa ter familiaridade com pessoas ou lugares. Por exemplo, você diria 'Je sais la réponse' (Eu sei a resposta) e 'Je connais Paris' (Eu conheço Paris).

Q.Como usar 'savoir' em uma frase?

Você pode usar 'savoir' em frases como 'Je sais ce que je veux' (Eu sei o que eu quero) ou 'Il sait nager' (Ele sabe nadar). É importante lembrar que 'savoir' é seguido por um verbo no infinitivo quando se refere a habilidades.

Q.Quais são os tempos verbais mais comuns para 'savoir'?

'Savoir' é um verbo irregular e, portanto, sua conjugação pode ser desafiadora. Os tempos mais comuns são o presente (je sais), o passado composto (j'ai su) e o futuro (je saurai). Praticar a conjugação em diferentes tempos ajudará você a usá-lo corretamente.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words