valeurs — meaning in Portuguese: valores

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for valores

classique

valeurs

offrent

Cour

finalement

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'valeurs' é frequentemente utilizada em contextos de discussões sobre ética e princípios morais, como em debates acadêmicos ou conversas entre amigos sobre o que consideramos importante na vida. Também aparece em contextos empresariais, onde se fala sobre os valores de uma empresa e como eles orientam suas decisões.

Synonyms & nuances

'Valeurs' pode ser comparado a 'principes', que se refere mais a normas ou regras de conduta. Enquanto 'valeurs' está mais relacionado àquilo que consideramos valioso ou importante, 'principes' refere-se a fundamentos que guiam comportamentos e decisões.

Culture

A origem da palavra 'valeurs' remonta ao latim 'valere', que significa 'ter valor' ou 'ser forte'. Na França, a discussão sobre valores é central na filosofia e na política, especialmente quando se trata de direitos humanos e justiça social, refletindo as mudanças na sociedade ao longo do tempo.

FAQ

Q.Qual o significado da palavra 'valeurs' em português?

'Valeurs' significa 'valores' em português, referindo-se a princípios ou crenças fundamentais que orientam comportamentos e decisões.

Q.Como usar 'valeurs' em uma frase em francês?

Uma frase usando 'valeurs' pode ser: 'Les valeurs de notre société sont basées sur le respect et l'égalité.' (Os valores da nossa sociedade são baseados no respeito e na igualdade.)

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'valeurs'?

Um erro comum é confundir 'valeurs' com 'prix', que significa 'preço'. Lembre-se de que 'valeurs' se refere a conceitos éticos ou morais, enquanto 'prix' é uma questão econômica.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words