I'm learning français

rapidement — meaning in Portuguese: rapidamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rapidamente
rapidement
principalement
parfaitement
existe
salon
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Os falantes nativos usam 'rapidement' em diversas situações do cotidiano, como ao descrever ações que precisam ser feitas de forma ágil, como em uma conversa casual sobre a velocidade do transporte público ou ao explicar a urgência de um compromisso. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Il faut finir ce projet rapidement', em um ambiente de trabalho.
Synonyms & nuances
'Rapide' é o adjetivo que significa 'rápido', mas 'rapidement' é o advérbio que indica a maneira como a ação é realizada. Escolher 'rapidement' é mais preciso quando queremos enfatizar a rapidez da ação, ao contrário de simplesmente descrever algo como rápido.
Culture
A palavra 'rapidement' deriva do latim 'rapidus', que significa 'rápido, rápido'. Na cultura francesa, a eficiência é muitas vezes valorizada, e a rapidez é uma característica admirada em várias áreas, desde a gastronomia até a moda, refletindo um estilo de vida dinâmico e ativo.
FAQ
Q.Como usar 'rapidement' em uma frase em francês?
'Rapidement' pode ser usado para descrever ações como em: 'Elle a terminé ses devoirs rapidement', que significa 'Ela terminou seus deveres rapidamente'.
Q.Quais são os sinônimos de 'rapidement' em francês?
Alguns sinônimos incluem 'vite' e 'promptement', porém 'vite' é mais informal, enquanto 'promptement' tem um tom mais formal e técnico.
Q.É correto usar 'rapidement' no início de uma frase?
Sim, é correto. Por exemplo: 'Rapidement, nous devons décider.' significa 'Rapidamente, precisamos decidir.' Isso cria um tom de urgência logo no início da frase.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words