ville — meaning in Portuguese: cidade

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cidade

ville

cent

importantes

fixe

travail

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'ville' para se referir a cidades em contextos cotidianos, como ao descrever onde vivem ou planejam visitar. Por exemplo, ao dizer 'J'habite dans une ville dynamique', eles expressam sua conexão com o local de forma casual e natural.

Synonyms & nuances

'Ville' é frequentemente comparada a 'cité', que se refere mais a uma cidade em termos de sua função ou status, enquanto 'bourg' pode indicar uma vila ou um pequeno município. Você escolheria 'ville' ao se referir a qualquer cidade, grande ou pequena, sem a conotação específica de status ou tamanho.

Culture

A palavra 'ville' tem suas raízes no latim 'vila', que significava uma propriedade rural ou casa. Com o tempo, o termo evoluiu para descrever áreas urbanas, refletindo a transição das sociedades da agricultura para a urbanização. Na França, muitas cidades conhecidas, como 'Villefranche', ainda preservam essa etimologia, ligando o conceito de cidade às suas origens históricas.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'ville' e 'cité'?

'Ville' refere-se genericamente a qualquer cidade, enquanto 'cité' pode implicar um centro urbano com significado histórico ou cultural, como uma cidade antiga ou uma área metropolitana.

Q.Como usar 'ville' em uma frase?

Você pode usar 'ville' em frases como 'Je vais à la ville demain', que significa 'Eu vou à cidade amanhã'. É uma maneira direta e eficaz de se referir ao lugar.

Q.A palavra 'ville' tem alguma variação ou plural?

'Ville' no plural é 'villes'. Por exemplo, 'Il y a plusieurs villes dans le pays' significa 'Há várias cidades no país'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words