américaine — meaning in Portuguese: americano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for americano

luxe

négociations

américaine

professionnelle

faire

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 'américaine' em diversos contextos, como ao se referirem à cultura dos Estados Unidos, na gastronomia (como em 'hamburger américain') ou ao descrever produtos típicos, como 'café américain'. É comum ouvir essa palavra em conversas informais entre amigos ou em debates sobre política internacional.

Synonyms & nuances

'Américaine' é frequentemente usado para descrever algo que é típico dos Estados Unidos, enquanto 'U.S.' é uma abreviação mais formal e técnica. Você escolheria 'américaine' em contextos mais coloquiais ou culturais, enquanto 'U.S.' seria mais adequado em documentos oficiais.

Culture

A palavra 'américaine' tem suas raízes na palavra latina 'Americana', que era utilizada para descrever tudo que é originário do continente americano. Com o tempo, ela se consolidou na língua francesa para referir-se especificamente aos Estados Unidos, refletindo a influência cultural e política que esse país exerce sobre o mundo.

FAQ

Q.Qual a diferença entre 'américaine' e 'américain'?

'Américaine' é o feminino de 'américain', usado para descrever algo ou alguém feminino, como 'une femme américaine', enquanto 'américain' é masculino, como em 'un homme américain'.

Q.Como usar 'américaine' em uma frase?

Você pode usar 'américaine' em frases como 'Elle adore la cuisine américaine' (Ela adora a comida americana) ou 'Ce film est très américain' (Esse filme é muito americano).

Q.A palavra 'américaine' é usada em expressões idiomáticas?

'Américaine' não é uma palavra que aparece em expressões idiomáticas frequentes, mas é comum em contextos que discutem a cultura ou características dos Estados Unidos.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words