I'm learning
français
bureau — meaning in Portuguese: escritório
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
escritório
bureau
grands
ligne
T
constructeur
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
O termo 'bureau' é amplamente utilizado em ambientes profissionais, como empresas e instituições, onde as atividades administrativas e de trabalho ocorrem. É comum ouvi-lo em reuniões de negócios, conversas informais entre colegas ou em e-mails relacionados ao trabalho.
Synonyms & nuances
'Bureau' é frequentemente confundido com 'officine' (oficina), mas enquanto 'bureau' se refere mais a um espaço de trabalho administrativo, 'officine' remete a um local de produção ou trabalho manual. Escolher 'bureau' é ideal quando se fala de um local de trabalho formal e de gestão.
Culture
A palavra 'bureau' tem origem no francês antigo, onde se referia a um lugar para guardar documentos. Curiosamente, a palavra também é usada em francês para designar uma gaveta ou uma mesa de escritório, destacando a importância do mobiliário na configuração do espaço de trabalho. Essa conexão reflete a maneira como a cultura francesa valoriza a organização e a eficiência no ambiente profissional.
FAQ
