I'm learning français

participation — meaning in Portuguese: participação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for participação
participation
membres
rapide
passé
gestionnaires
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'participation' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em reuniões de negócios ou discussões acadêmicas, onde a colaboração e o engajamento são essenciais. Por exemplo, em conferências, os palestrantes podem encorajar a 'participation' do público para enriquecer o debate e as ideias apresentadas.
Synonyms & nuances
'Participation' é frequentemente comparada com 'engagement'. Enquanto 'participation' se refere a estar presente ou se envolver em uma atividade, 'engagement' implica um compromisso mais profundo e emocional com a causa ou atividade em questão. A escolha entre os dois pode depender do nível de envolvimento que se deseja expressar.
Culture
A palavra 'participation' tem suas raízes no latim 'participatio', que significa 'tomar parte'. No contexto francês, ela reflete a forte ênfase cultural na coletividade e na inclusão, especialmente em movimentos sociais. Além disso, a 'participation' é vista como um valor democrático, essencial para a cidadania ativa na sociedade francesa.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra participation em português?
A palavra 'participation' em francês significa 'participação' em português. Ela indica o ato de tomar parte ou se envolver em uma atividade ou evento.
Q.Em que contextos a palavra participation é usada?
A palavra é utilizada em contextos formais, como reuniões, conferências e em ambientes acadêmicos. É comum ouvir a palavra quando se fala sobre a importância da colaboração e do envolvimento em projetos.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra participation?
'Participation' pode ser confundida com palavras como 'implication' e 'engagement'. É importante lembrar que cada uma delas tem nuances diferentes. 'Participation' é mais sobre estar presente, enquanto as outras implicam um nível maior de envolvimento.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words