semaines — meaning in Portuguese: semanas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for semanas

cet

bancaires

présent

actifs

semaines

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

O termo 'semaines' é frequentemente utilizado em contextos do dia a dia, como ao se referir à programação de eventos, compromissos ou mesmo ao falar sobre a rotina de trabalho. Por exemplo, um francês pode dizer 'J'ai réunion chaque semaine' (Eu tenho uma reunião toda semana) em uma conversa informal ou em um e-mail profissional.

Synonyms & nuances

'Semaine' é frequentemente utilizada para denotar um período de sete dias, enquanto 'quinzaine' se refere a um período de quinze dias. Se você deseja ser mais específico sobre a duração, pode optar por 'quinzaine' ao falar de um prazo mais longo.

Culture

A palavra 'semaine' tem raízes que remontam ao latim 'septimana', que significa 'semana'. Curiosamente, em várias culturas, a semana é estruturada em torno de tradições religiosas, como a observância do domingo em muitos países ocidentais, refletindo a influência da cultura cristã na organização do tempo.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 'semaines' em francês?

A palavra 'semaines' é usada para indicar a plural de 'semaine'. Por exemplo, você pode dizer 'Il y a quatre semaines dans un mois' (Há quatro semanas em um mês).

Q.Qual é a diferença entre 'semaine' e 'quinzaine'?

'Semaine' refere-se a uma semana (sete dias), enquanto 'quinzaine' fala sobre um período de quinze dias. É importante usar o termo correto para evitar confusões em compromissos e prazos.

Q.É comum usar 'semaines' em contextos formais?

'Semaines' pode ser utilizado tanto em contextos formais quanto informais. Em um contexto profissional, você pode ouvir termos como 'semaines de travail' (semanas de trabalho) ao discutir a carga horária ou projetos.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words