I'm learning français

constitue — meaning in Portuguese: constitui

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for constitui
emploi
ni
jeune
n'y
constitue
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 'constitue' é frequentemente utilizada em contextos formais, como em documentos legais, debates acadêmicos ou discursos políticos. Por exemplo, um político pode afirmar que uma nova lei constitui um avanço significativo na proteção dos direitos humanos.
Synonyms & nuances
'Constitue' é frequentemente comparado a 'é', mas há uma sutileza: enquanto 'é' é uma forma direta de identificação, 'constitue' implica uma noção de composição ou formação, sugerindo que algo é parte de um todo ou que desempenha um papel fundamental. Por exemplo, 'A liberdade constitui a base da democracia' é mais específico do que simplesmente dizer 'A liberdade é a democracia'.
Culture
A palavra 'constitue' vem do latim 'constitutio', que significa 'estabelecer'. Historicamente, o conceito de constituição está ligado à formação de um estado e seus princípios fundamentais, sendo crucial em debates sobre cidadania e direitos. Interessantemente, a palavra também aparece em contextos filosóficos, onde definir o que constitui a 'realidade' é um tópico recorrente.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'constitue' em português?
'Constitue' significa 'constitui'. É usado para expressar que algo forma parte de um todo ou desempenha uma função essencial.
Q.Em que situações eu posso usar 'constitue'?
'Constitue' é usado em contextos formais, como na escrita acadêmica ou em discursos. Por exemplo, ao discutir os direitos humanos, você pode dizer 'O direito à educação constitui um direito fundamental'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'constitue'?
Um erro comum é usar 'constitue' de forma incorreta em contextos informais, onde 'é' pode ser mais apropriado. É importante lembrar que 'constitue' carrega uma conotação de formação ou fundamentação.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words