pense — meaning in Portuguese: pensar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pensar

pense

vie

investisseurs

artistes

annonce

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'pense' em diversas situações do cotidiano, como ao discutir suas opiniões ou ao refletir sobre decisões importantes. Por exemplo, durante uma conversa entre amigos sobre o que fazer no fim de semana, alguém pode dizer: 'Je pense que nous devrions aller au cinéma'.

Synonyms & nuances

'Pense' é frequentemente utilizado em contextos informais, enquanto sinônimos como 'réfléchir' implicam uma reflexão mais profunda e deliberada. Portanto, você escolheria 'pense' para expressar uma ideia rápida ou opinião, mas 'réfléchir' se quisesse enfatizar o processo de pensar.

Culture

A palavra 'pense' vem do latim 'pensare', que significa 'ponderar' ou 'pesar'. Além de ser uma palavra central no vocabulário cotidiano, ela também é usada em expressões filosóficas, refletindo a importância do pensamento na cultura francesa, onde debates e reflexões são valorizados.

FAQ

Q.Como usar 'pense' em uma frase?

Você pode usar 'pense' em frases como: 'Je pense à mes vacances' (Eu penso nas minhas férias). É comum usá-la para expressar opiniões ou ideias.

Q.Qual é a diferença entre 'pense' e 'croit'?

'Pense' se refere ao ato de pensar, enquanto 'croit' se refere a acreditar em algo. Por exemplo, 'Je pense que c’est vrai' (Eu penso que é verdade) e 'Je crois que c’est vrai' (Eu acredito que é verdade).

Q.É correto usar 'pense' no passado?

Sim, você pode usar 'pense' no passado, dizendo 'j'ai pensé' (eu pensei) para falar sobre algo que você pensou anteriormente.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words