I'm learning français

structure — meaning in Portuguese: estrutura

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for estrutura
regard
structure
s'il
l'heure
d'investissement
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
A palavra 'structure' é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, especialmente em discussões relacionadas a arquitetura, engenharia e ciências sociais. Por exemplo, ao falar sobre a 'estrutura' de um prédio ou a 'estrutura' de uma teoria sociológica, os falantes nativos costumam usar essa palavra para descrever a organização e os componentes de algo.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'organisation', que se refere mais à disposição ou arranjo de elementos. No entanto, 'structure' enfatiza a construção física ou conceitual de forma mais sólida, sendo mais apropriada em contextos técnicos e científicos.
Culture
A palavra 'structure' vem do latim 'structura', que significa 'construção'. Na França, a noção de 'estrutura' é central não apenas na arquitetura, mas também na filosofia e na teoria social, refletindo a forma como as sociedades se organizam e se inter-relacionam. Um fato curioso é que em muitos cursos de design e planejamento urbano, 'estrutura' é um termo-chave que conecta diferentes disciplinas.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'structure' em português?
A palavra 'structure' em francês significa 'estrutura' em português, referindo-se à disposição e organização de componentes em um todo.
Q.Como usar a palavra 'structure' em uma frase?
Você pode usar 'structure' em uma frase como: 'La structure du bâtiment est très moderne' que traduzido significa 'A estrutura do edifício é muito moderna'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'structure'?
Um erro comum é confundir 'structure' com 'organisme', que se refere a um sistema em funcionamento. É importante lembrar que 'structure' foca na forma e na composição, enquanto 'organisme' sugere um funcionamento dinâmico.
Learn french with Maspeak →
2000 French Words