I'm learning
français
yeux — meaning in Portuguese: olhos
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
olhos
aussi
fer
yeux
allemande
Malgré
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'yeux' em várias situações do cotidiano, como descrever a aparência de alguém ou expressar emoções. Por exemplo, em uma conversa informal, alguém pode dizer 'Tes yeux sont magnifiques!' para elogiar os olhos de uma pessoa.
Synonyms & nuances
'Yeux' é um termo genérico para 'olhos', enquanto 'regard' é mais específico, referindo-se ao olhar ou à maneira como alguém olha. Você escolheria 'yeux' quando se referir à parte física, mas 'regard' quando quiser enfatizar a intenção ou a emoção transmitida pelo olhar.
Culture
A palavra 'yeux' tem suas raízes no latim 'oculus', que significa 'olho'. Na cultura francesa, os olhos são frequentemente considerados a janela da alma, e há muitas expressões que os associam a sentimentos profundos, como 'les yeux qui parlent', que indica que os olhos podem expressar emoções sem palavras.
FAQ
