monnaie — meaning in Portuguese: dinheiro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dinheiro

devait

prochain

papier

monnaie

voitures

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'monnaie' é comumente utilizada em contextos cotidianos, como ao fazer compras em lojas ou mercados. Por exemplo, quando um cliente pede troco após uma compra, ele pode perguntar: 'Avez-vous de la monnaie?'.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'argent', que se refere mais especificamente ao dinheiro em si, enquanto 'monnaie' enfatiza o contexto do troco ou da quantidade de dinheiro disponível. Usar 'monnaie' é mais apropriado quando se fala sobre o ato de receber ou dar troco.

Culture

A origem da palavra 'monnaie' remonta ao latim 'moneta', que era o nome de uma deusa romana associada à cunhagem de moedas. Historicamente, a moeda tem um papel central nas economias, e em muitas culturas, a troca de moeda é também um sinal de confiança e valor nas relações sociais.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'monnaie' e 'argent'?

Enquanto 'argent' se refere a dinheiro em geral, 'monnaie' é mais usada para se referir a troco ou à quantia específica que pode ser dada após uma transação.

Q.Como eu uso 'monnaie' em frases?

Você pode usar 'monnaie' em contextos como: 'Je n'ai pas de monnaie pour le bus' (Eu não tenho troco para o ônibus) ou 'Avez-vous de la monnaie?' (Você tem troco?).

Q.É correto usar 'monnaie' em contextos formais?

Embora 'monnaie' seja mais informal, pode ser utilizado em contextos neutros, como em uma conversa casual sobre dinheiro. Para contextos mais formais, pode-se optar por termos como 'fonds'.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words