I'm learning
français
travailleurs — meaning in Portuguese: operários
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
operários
fonds
quantité
travailleurs
celui-ci
clair
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra 'travailleurs' é frequentemente usada em contextos relacionados ao trabalho e à classe operária, como em conversas sobre direitos dos trabalhadores, discussões sindicais ou em ambientes de trabalho. Por exemplo, você pode ouvir um francês falar sobre 'les travailleurs de l'industrie' ao discutir a importância dos operários na economia.
Synonyms & nuances
Os sinônimos como 'ouvriers' e 'salariés' podem ser usados em contextos semelhantes, mas 'travailleurs' é um termo mais abrangente, incluindo não apenas operários, mas também aqueles que estão em profissões de serviços. Você escolheria 'travailleurs' quando quiser enfatizar a coletividade e a luta dos trabalhadores.
Culture
A palavra 'travailleurs' tem raízes latinas, derivando do verbo 'travailler', que significa 'trabalhar'. Na história da França, os 'travailleurs' desempenharam papéis cruciais durante a Revolução Industrial e em movimentos sociais, sendo símbolo de luta por melhores condições de trabalho e direitos trabalhistas. É interessante notar que o conceito de 'travailleurs' também está ligado à valorização do trabalho manual, que é muitas vezes menosprezado em certas sociedades.
FAQ
