liste — meaning in Portuguese: lista

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lista

favorable

indépendants

liste

nature

réaction

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'liste' é frequentemente utilizada por falantes nativos em contextos cotidianos, como quando estão organizando tarefas ou comprando mantimentos. Por exemplo, uma pessoa pode dizer: 'Je vais faire une liste des courses pour le week-end', mostrando como essa palavra é prática em situações de planejamento.

Synonyms & nuances

'Liste' é frequentemente comparada a 'catalogue', que se refere a uma coleção mais formal e organizada, enquanto 'liste' sugere uma enumeração simples ou casual de itens. Usar 'liste' é ideal quando se fala de tarefas diárias ou compras, enquanto 'catalogue' pode ser mais apropriado em contextos mais técnicos ou acadêmicos.

Culture

A palavra 'liste' vem do latim 'lista', que significa 'borda' ou 'faixa', referindo-se originalmente a uma linha ou uma lista de itens. Culturalmente, as listas são uma parte essencial da vida francesa, desde a famosa 'liste des choses à faire' até as listas de presentes durante o Natal, simbolizando organização e planejamento.

FAQ

Q.Qual a tradução de 'liste' para o português?

'Liste' significa 'lista' em português, e é usada para se referir a uma enumeração ou coleta de itens.

Q.Como usar a palavra 'liste' em uma frase?

Você pode usar 'liste' em frases como 'J'ai besoin de faire une liste de mes objectifs' que significa 'Eu preciso fazer uma lista dos meus objetivos'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'liste'?

Um erro comum é confundir 'liste' com 'catalogue'. Lembre-se de que 'liste' é mais informal e usada no dia a dia, enquanto 'catalogue' é mais formal.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words