I'm learning
français
importantes — meaning in Portuguese: importante
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
importante
réaliser
seul
importantes
d'Etat
faudra
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'importantes' em diversas situações, como em discussões sobre temas sociais ou em reuniões de trabalho, onde é crucial destacar a relevância de certos tópicos. Por exemplo, ao falar sobre a importância da educação na sociedade ou ao apresentar dados significativos em uma apresentação de negócios.
Synonyms & nuances
Embora 'importantes' e 'cruciaux' sejam sinônimos, 'cruciaux' tende a ser usado em situações que requerem um grau maior de urgência ou gravidade. Ao escolher 'importantes', você pode se referir a algo que é significativo, mas não necessariamente crítico.
Culture
A palavra 'importantes' deriva do latim 'importans', que significa 'que traz algo consigo'. Em francês, essa palavra é frequentemente utilizada em situações que exigem um grau de seriedade e consideração, refletindo a cultura francesa que valoriza a discussão e o debate. Curiosamente, na literatura francesa, 'importantes' é uma palavra que aparece em muitos contextos, enfatizando a necessidade de se dar atenção a questões essenciais na sociedade.
FAQ
