facilement — meaning in Portuguese: facilmente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for facilmente

facilement

difficultés

classique

l'évolution

moins

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

O termo 'facilement' é frequentemente utilizado em conversas cotidianas, especialmente ao descrever tarefas que podem ser realizadas sem dificuldade. Por exemplo, um nativo pode dizer: 'Je peux résoudre ce problème facilement' ('Eu posso resolver esse problema facilmente') em um contexto de trabalho ou estudo.

Synonyms & nuances

'Facilement' é frequentemente comparado a 'aisément', que também significa 'facilmente', mas tem uma nuance um pouco mais informal e pode transmitir uma sensação de conforto. Se você estiver discutindo um tema mais formal, 'facilement' é a escolha mais apropriada.

Culture

'Facilement' deriva do latim 'facilis', que significa 'fácil'. Essa palavra é emblemática do modo como os franceses valorizam a simplicidade em suas expressões. Na cultura francesa, a noção de facilidade muitas vezes está ligada à elegância, refletindo um estilo de vida que busca harmonia e eficiência.

FAQ

Q.Como usar 'facilement' em uma frase?

'Facilement' pode ser utilizado para descrever ações que são realizadas sem esforço. Por exemplo: 'Il a réussi l'examen facilement' (Ele passou no exame facilmente).

Q.Qual é a pronúncia correta de 'facilement'?

A pronúncia de 'facilement' é /fa.si.lə.mã/. A ênfase recai na primeira sílaba, e o 't' final não é pronunciado.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'facilement'?

Um erro comum é usar 'facilement' em contextos que exigem uma nuance de conforto ou facilidade implícita, onde 'aisément' seria mais adequada. É importante escolher a palavra certa de acordo com o tom da conversa.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words