d'or — meaning in Portuguese: Dourado

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Dourado

seront

notamment

d'or

régions

global

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literário comum

Usage

A palavra 'd'or' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem descrições de objetos preciosos ou artísticos, como em quadros ou joias. Por exemplo, um artista pode descrever uma pintura como 'une toile d'or', referindo-se à cor ou ao brilho que emana da obra.

Synonyms & nuances

Embora 'd'or' signifique 'dourado', você também pode usar 'doré' para descrever algo que é revestido ou que tem uma coloração dourada. A diferença sutil é que 'd'or' tende a se referir a algo que é intrinsicamente ou metaforicamente valioso, enquanto 'doré' pode ser usado de forma mais técnica ou descritiva.

Culture

A palavra 'd'or' tem raízes no latim 'aurum', que significa ouro. Historicamente, o ouro tem sido um símbolo de riqueza e poder, sendo frequentemente associado à realeza e divindades em várias culturas. Curiosamente, em algumas expressões francesas, 'd'or' também pode denotar algo que é inestimável ou muito valioso, tanto material quanto emocional.

FAQ

Q.Qual a diferença entre 'd'or' e 'doré'?

Embora ambas as palavras se referem ao dourado, 'd'or' é mais associado ao valor e à riqueza, enquanto 'doré' é usado para descrever a cor ou o acabamento de um objeto.

Q.Como usar 'd'or' em uma frase?

Você pode usar 'd'or' em frases como 'Ce collier est en or' (Este colar é de ouro), referindo-se a joias, ou 'La toile d'or a captivé l'attention' (A tela dourada capturou a atenção).

Q.A palavra 'd'or' é usada apenas para objetos?

Não, 'd'or' também pode ser usado em contextos figurativos, como em expressões para descrever sentimentos ou experiências inestimáveis, como em 'un cœur d'or' (um coração de ouro).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words